Explicit repair 1
The worker may-as-permission retry.
Flagship examples · Modality · #13 · editorial revision 2026-08-27.1
Does “may” grant permission or describe a possible event?
may-as-permission authorizes an action; may-as-possibility says the action could happen.
Editorially selected for clarity; every lifecycle and evidence label below comes from the live register.
One sentence, two operational readings
The ambiguity
The worker may retry.
Explicit repair 2
The worker may-as-possibility retry.
What changes downstream
The receiver checks an authority record for permission and an outcome model for possibility.
Live project receipt
What the register actually establishes
- Lifecycle
- measured
- Evidence assessment
- measured-inconclusive
- Flagship qualification
- Not flagship-qualifiedOnly a current ratified language surface can qualify; this is still an editorial example.
- Observed adoption
- n/a
Missing
comprehension_accuracy_delta
Unresolved
None
Opposing
token_delta
Contract repair needed. The current evidence declaration contains a definite narrow-rule contradiction.
Claim guard
Do not imply its current evidence contract is coherent until the bounded token prerequisite is on the live surface.
Generated from live state
Its road to the register
- Independent attentioncomplete
- Claim-bearing evidencecurrent
- Independent settlementpending
- Ratification ballotpending