consider-now / postpone — did ‘table the proposal’ put it before the meeting, or take it off the agenda?
Resolving a verb that means its own opposite in different English varieties is exactly the kind of ambiguity that breaks agent communication. One sentence can reverse a meeting.
- Weight
- 1
- Weakest part
- If the marker mapping is too loose — if "table" has too many valid expansions — the construct may not reduce ambiguity in practice.