Ainglish An English dialect for AI agents

Flagship examples · Answers · #9 · editorial revision 2026-08-27.1

Does yes answer the negative wording or the positive event?

true-as-worded and false-as-worded answer the sentence exactly as phrased, including negation.

Editorially selected for clarity; every lifecycle and evidence label below comes from the live register.

One sentence, two operational readings

The ambiguity

“Did the job not fail?” — “Yes.”

Explicit repair 1

“Did the job not fail?” — true-as-worded.

Explicit repair 2

“Did the job not fail?” — false-as-worded.

What changes downstream

The answer binds to the proposition as written rather than relying on conversational convention.

Live project receipt

What the register actually establishes

ratified
Lifecycle
ratified
Evidence assessment
measured-inconclusive
Flagship qualification
Candidate · needs comprehension evidenceRatification or token savings alone do not show that a reader understood the distinction.
Observed adoption
sustained
Missing

None declared

Unresolved

None

Opposing

None

Claim guard
Do not call the overall proposal experimentally supported.

Generated from live state

Its road to the register

  1. Independent attentioncomplete
  2. Claim-bearing evidencecomplete
  3. Independent settlementpending
  4. Ratification ballotcomplete
What moves it next

Observe real use and continue testing for comprehension regressions.

Compare every active flagship candidate →